funnystrange.com

lost in translation

March 18 movie: Lost in Translation. I feel silly writing a review of a movie that everyone in the world besides me had already seen. So I'll just say that I enjoyed it as much as I expected to, which was a lot. The DVD did not have as many fun extras as I might have hoped, although they did have the whole scene of Bill Murray's character on the Japanese variety show.

I realize it's completely missing the point to try and figure out what Murray whispered to Johansson at the end, but I felt like I could hear it well enough to more or less puzzle out what he had said. Went online and discovered many people who insisted they heard him perfectly clearly (either by turning up the volume or reading lips or whatever). Each of them heard something totally different (none of which matched what I thought I heard). I'm pretty sure that means I did not hear him at all. Which makes me feel much better about the ending.

Categories

0 TrackBacks

Listed below are links to blogs that reference this post: lost in translation.

TrackBack URL for this entry: http://www.ovenall.com/tiki/mt-tb.cgi/220

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)